Termos de valores de desempenho

Explicação dos termos de acordo com a norma EN 410:2011/EN 673:2011

Transmitância da luz visível (Tv, %) é a porcentagem da luz incidente na faixa de comprimento de onda de 380 nm a 780 nm que é transmitida pelo vidro.

Refletância de luz visível em ambiente externo/interno (Rv out/in, %) é a porcentagem da luz visível incidente refletida diretamente pelo vidro.

Índice de renderização de cores na transmissão, D65 (Ra) é a mudança na cor de um objeto devido à transmissão da luz através do vidro.

Transmitância ultravioleta (UV) (Tuv, %) é a porcentagem do componente UV incidente da radiação solar na faixa de comprimento de onda de 280 nm a 380 nm que é transmitida pelo vidro.

Transmitância direta da energia solar (Te, %) é a porcentagem da energia solar incidente na faixa de comprimento de onda de 300 nm a 2.500 nm que é transmitida diretamente pelo vidro.

Refletância solar direta em ambientes externos/internos (Re out/in, %) é a porcentagem da energia solar incidente refletida diretamente pelo vidro.

Absorção de energia solar (Ae, %) é a porcentagem da energia solar que é absorvida pelo vidro.

Fator solar ou transmitância de energia solar total ou valor g (g%) é a radiação solar total transmitida pelo vidro.

Coeficiente de sombra (sc) é o fator solar dividido por 0,87. Trata-se de uma medida do ganho de calor solar em referência ao vidro transparente de 3 mm, o qual tem o valor designado de 1,00.

Valor U (Ug, W/m² K) é o parâmetro do envidraçamento que caracteriza a transferência de calor através da parte central do envidraçamento, ou seja, sem efeitos de borda, e expressa a densidade em estado estacionário da taxa de transferência de calor por diferença de temperatura entre as temperaturas ambientes em cada lado. Diferencial de temperatura de acordo com as condições padrão: ∆T = 15 K. Quanto menor o valor, maior o valor do isolamento. A EN 673 define o valor com uma casa decimal.

Explicação dos termos de acordo com a NFRC 2010

Transmitância da luz visível (Tv, %) é a porcentagem da luz incidente na faixa de comprimento de onda de 380 nm a 780 nm que é transmitida pelo vidro.

Refletância de luz visível em ambiente externo/interno (Rv out/in, %) é a porcentagem da luz visível incidente refletida diretamente pelo vidro.

Índice de renderização de cores na transmissão, D65 (Ra) é a mudança na cor de um objeto devido à transmissão da luz pelo vidro.

Transmitância ultravioleta (UV) (Tuv, %) é a porcentagem da radiação solar incidente transmitida pelo envidraçamento na faixa de 300 nm a 380 nm.

Transmitância direta da energia solar (Te, %) é a porcentagem da energia solar incidente na faixa de comprimento de onda de 300 nm a 2.500 nm que é transmitida diretamente pelo vidro.

Refletância solar direta em ambientes externos/internos (Re out/in, %) é a porcentagem da energia solar incidente refletida diretamente pelo vidro.

Absorção de energia solar (Ae, %) é a porcentagem da energia solar que é absorvida pelo vidro.

Coeficiente de ganho de calor solar (CGCS) é a soma da transmitância solar direta e o fator de transferência de calor secundário do envidraçamento para o interior, sendo o último resultante da transferência de calor por convecção e da radiação infravermelha de onda longa daquela parte da radiação solar incidente que foi absorvida pelo envidraçamento.

Coeficiente de sombra (sc) é o coeficiente de ganho de calor solar dividido por 0,87. Trata-se de uma medida do ganho de calor solar em referência ao vidro transparente de 3 mm, o qual tem o valor designado de 1,00.

Valor U (noite de inverno/dia de verão)  é o parâmetro do envidraçamento que caracteriza a transferência de calor através da parte central do envidraçamento, ou seja, sem efeitos de borda, e expressa a densidade em estado estacionário da taxa de transferência de calor por diferença de temperatura entre as temperaturas ambientes em cada lado. As unidades padrão dos EUA são Btu/hr·ft²·F e as unidades SI/Métricas são W/m² K.

Ganho luz-solar (LSG) é a razão entre o ganho de luz visível e o ganho solar. LSG = (Transmitância visível)/(CGCS)

Explicação dos termos de acordo com a GOST EN 410-2014/GOST EN 673-2014

Transmitância da luz visível (Tv, %) é a porcentagem da luz incidente na faixa de comprimento de onda de 380 nm a 780 nm que é transmitida pelo vidro.

Refletância de luz visível em ambiente externo/interno (Rv out/in, %) é a porcentagem da luz visível incidente refletida diretamente pelo vidro.

Índice de renderização de cores na transmissão, D65 (Ra) é a mudança na cor de um objeto devido à transmissão da luz através do vidro.

Transmitância ultravioleta (UV) (Tuv, %) é a porcentagem do componente UV incidente da radiação solar na faixa de comprimento de onda de 280 nm a 380 nm que é transmitida pelo vidro.

Transmitância direta da energia solar (Te, %) é a porcentagem da energia solar incidente na faixa de comprimento de onda de 300 nm a 2.500 nm que é transmitida diretamente pelo vidro.

Refletância solar direta em ambientes externos/internos (Re out/in, %) é a porcentagem da energia solar incidente refletida diretamente pelo vidro.

Absorção de energia solar (Ae, %) é a porcentagem da energia solar que é absorvida pelo vidro.

Fator solar ou transmitância de energia solar total ou valor g (g%) é a radiação solar total transmitida pelo vidro.

Coeficiente de sombra (sc) é o fator solar dividido por 0,87. Trata-se de uma medida do ganho de calor solar em referência ao vidro transparente de 3 mm, o qual tem o valor designado de 1,00.

Coeficiente de transferência de calor secundário (q_i) é o resultado da transferência de calor por convecção e radiação IV de onda longa daquela parte da radiação solar incidente que foi absorvida pelo envidraçamento.

Valor U (Ug, W/m² K) é o parâmetro do envidraçamento que caracteriza a transferência de calor através da parte central do envidraçamento, ou seja, sem efeitos de borda, e expressa a densidade em estado estacionário da taxa de transferência de calor por diferença de temperatura entre as temperaturas ambientes em cada lado. Diferencial de temperatura de acordo com as condições padrão: ∆T = 15 K. Quanto menor o valor, maior o valor do isolamento. A EN 673 define o valor com uma casa decimal. O valor também é fornecido com três casas decimais para fins informativos.

Valor R (m²K/W) (resistência térmica) caracteriza a capacidade da parte central do envidraçamento, ou seja, sem efeitos de borda, de resistir à transferência de calor de um ambiente com temperatura mais alta para um ambiente com temperatura mais baixa. Quanto maior o valor, maior é o valor do isolamento. O ∆T é determinado pela pelo local do projeto.

Explicação dos termos de acordo com as normas ISO 9050: 2003 e ISO 10292: 1994.

Transmitância da luz visível (Tv, %) é a porcentagem da luz incidente na faixa de comprimento de onda de 380 nm a 780 nm que é transmitida pelo vidro.

Luz visível para ambientes externos/internos (Re out/in, %) é a porcentagem de energia solar incidente refletida diretamente pelo vidro.

Índice de renderização de cores na transmissão, D65 (Ra) é a mudança na cor de um objeto devido à transmissão da luz através do vidro.

Transmitância ultravioleta (UV) (Tuv, %) é a porcentagem da radiação solar incidente transmitida pelo envidraçamento na faixa de 300 nm a 380 nm. A distribuição espectral relativa, Sλ, usada para calcular a transmissão UV, é derivada da radiação solar global fornecida na ISO 9845-1:1992, Tabela 1, coluna 5.

Fator de dano CIE (τdf) é o fator associado à radiação solar na faixa de comprimento de onda de 300 nm a 600 nm, o que pode contribuir para o dano de materiais.

Fator de lesão cutânea (Fsd) é o fator associado à radiação solar na faixa de comprimento de onda de 300 nm a 400 nm, o que pode contribuir para a lesão cutânea.

Transmitância direta da energia solar (Te, %) é a porcentagem de energia solar em incidência normal transmitida diretamente pelo vidro. Energia solar é a energia radiante do sol com uma faixa de comprimento de onda de 300 nm a 2.500 nm a uma massa de ar de 1,0, global, de acordo com a CIE 85: 1989.

Refletância solar direta em ambientes externos/internos (Re out/in, %) é a porcentagem da energia solar incidente refletida diretamente pelo vidro.

Absorção de energia solar (Ae, %) é a porcentagem da energia solar que é absorvida pelo vidro.

Fator solar ou transmitância de energia solar total ou valor g (g%) é a radiação solar total transmitida pelo vidro.

Coeficiente de sombra (sc) é o fator solar dividido por 0,87. Trata-se de uma medida do ganho de calor solar em referência ao vidro transparente de 3 mm, o qual tem o valor designado de 1,00.

Coeficiente de transferência de calor secundário (qi) é o resultado da transferência de calor por convecção e radiação IV de onda longa daquela parte da radiação solar incidente que foi absorvida pelo envidraçamento.

Valor U (Ug) [de acordo com a ISO 10292]  é o parâmetro do envidraçamento que caracteriza a transferência de calor através da parte central do envidraçamento, ou seja, sem efeitos de borda, e expressa a densidade em estado estacionário da taxa de transferência de calor por diferença de temperatura entre as temperaturas ambientes em cada lado. 

Explicação dos termos de acordo com a JIS R 3106: 1998 JIS R 3107: 1998.

Transmitância da luz visível (Tv, %) é a porcentagem da luz incidente na faixa de comprimento de onda de 380 nm a 780 nm que é transmitida pelo vidro.

Luz visível para ambientes externos/internos (Re out/in, %) é a porcentagem de energia solar incidente refletida diretamente pelo vidro.

Transmitância direta da energia solar (Te, %) é a porcentagem de energia solar em incidência normal transmitida diretamente através do vidro. Energia solar é a energia radiante do sol com uma faixa de comprimento de onda de 300 nm a 2.100 nm de acordo com a Tabela 2 da JIS R 3106.

Refletância solar direta em ambientes externos/internos (Re out/in, %) é a porcentagem da energia solar incidente refletida diretamente pelo vidro.

Absorção de energia solar (Ae, %) é a porcentagem da energia solar que é absorvida pelo vidro.

Coeficiente de ganho de calor solar (CGCS) é a soma da transmitância solar direta e o fator de transferência de calor secundário do envidraçamento para o interior, sendo o último resultante da transferência de calor por convecção e da radiação infravermelha de onda longa daquela parte da radiação solar incidente que foi absorvida pelo envidraçamento.

Coeficiente de sombra (sc) é o coeficiente de ganho de calor solar dividido por 0,87. Trata-se de uma medida do ganho de calor solar em referência ao vidro transparente de 3 mm, o qual tem o valor designado de 1,00.

Valor U (também chamado de Valor K) para composições com envidraçamento duplo (cavidade simples) é o parâmetro do envidraçamento que caracteriza a transferência de calor através da parte central do envidraçamento, ou seja, sem efeitos de borda, e expressa a densidade em estado estacionário da taxa de transferência de calor por diferença de temperatura entre as temperaturas ambientes em cada lado.

Valor (também chamado de Valor K) para composições contendo duas ou mais lacunas é a condutância térmica ar-ar de 39" de envidraçamento alto e filmes de ar associados. As unidades métricas são W/m²K. Coeficientes de superfície de 20,4 W/m²K em ambientes externos e 8,6 W/m²K em ambientes internos, a 0 °C em ambientes externos e 20 °C em ambientes internos (°C + 273 = Kelvin).