Continental Europe - PT

Termos de valor de desempenho

verificação do logótipo
Qual o seu desafio?
Design com Vidro

De anti-reflexo a matizes de cores, o vidro moderno melhora o design de muitas formas.

Construção com vidro

Qualquer que seja o desafio da construção, nós temos o vidro que precisa

Vidro para a sua casa

Veja como a escolha certa do vidro pode ajudar a mudar uma casa - e até o nosso bem-estar

Destaques
BNL-BNP Paribas

Graças ao envidraçamento estrutural inteligente, a estética é visualmente apelativa, refletindo o ambiente envolvente do edifício em todos os lados.

Cube Berlin

Os arquitetos da 3XN criaram transformações geométricas deliberadas que criam um padrão prismático de relevos de superfície triangulares.

HOTEL NOBU

O Hotel Nobu, em Varsóvia, abraça o carisma da cidade para criar uma estrutura verdadeiramente única e deslumbrante neste centro cultural.

Descubra nossos projetos de vitrine, capturados pelas lentes da fotografia profissional.

Explore os projetos da Guardian Glass na sua área e em outros lugares com o Google Street View e inspire-se com as possibilidades.

Destaques
A nossa história

Tal como em 1932, estamos prontos para enfrentar os desafios de agora e do futuro

Sustentabilidade

Saiba mais sobre como o vidro pode suportar um design sustentável

Controlo de qualidade

Procuramos a qualidade em tudo o que fazemos

Destaques
Glass Analytics™

Aceda ao nosso conjunto abrangente de ferramentas analíticas e de engenharia

Objetos BIM

Transfira e utilize o nosso conteúdo BIM Guardian para criar ficheiros BIM específicos de projetos

Seminários e formação online

Para qualquer pessoa que esteja interessada em saber mais sobre o vidro e a sua utilização

Termos de valor de desempenho

Beautiful modern living room in new luxury home with floor to ceiling fireplace surround and wall of windows with exterior view. Dining room can be seen as well.

Explicação dos termos de acordo com a norma EN 410:2011/EN 673:2011

Transmissão de luz visível (Tv, %) é a percentagem de luz incidente no intervalo de comprimento de onda de 380 nm a 780 nm transmitida pelo vidro.

Refletância da luz visível no exterior/interior (Rv exterior/interior, %) é a percentagem de luz visível incidente diretamente refletida pelo vidro.

Índice de rendimento de cor na transmissão, D65 (Ra) é a alteração da cor de um objeto devido à luz transmitida através do vidro.

Transmissão ultravioleta (UV) (Tuv, %) é a percentagem do componente UV incidente da radiação solar no intervalo de comprimento de onda de 280 nm a 380 nm transmitida pelo vidro.

Transmissão direta de energia solar (Te, %) é a percentagem de energia solar incidente no intervalo de comprimento de onda de 300 nm a 2500 nm que é diretamente transmitida pelo vidro.

Refletância solar direta exterior/interior (Re exterior/interior, %) é a percentagem de energia solar incidente diretamente refletida pelo vidro.

Absorção de energia solar (Ae, %) é a percentagem de energia solar absorvida pelo vidro.

Fator Solar ou Transmissão da energia solar total ou valor g (g%) é a radiação solar total transmitida pelo vidro.

Coeficiente de sombreamento (sc) é o fator solar dividido por 0,87. É uma medida do ganho de calor solar indicado para vidro transparente de 3 mm com o valor designado de 1.

Valor U (Ug, W/m2 K) é o parâmetro de envidraçamento que caracteriza a transferência de calor através da parte central do envidraçamento, isto é, sem efeitos de borda, e expressa a densidade de estado estável da taxa de transferência de calor por diferença de temperatura entre as temperaturas ambiente de cada lado. O diferencial de temperatura de acordo com as condições padrão: ∆T = 15 K°. Quanto mais baixo o valor, maior o grau de isolamento. A norma EN 673 define o valor com 1 casa decimal.

 

Explicação dos termos de acordo com a norma NFRC 2010

Transmissão de luz visível (Tv, %) é a percentagem de luz incidente no intervalo de comprimento de onda de 380 nm a 780 nm transmitida pelo vidro.

Refletância da luz visível no exterior/interior (Rv exterior/interior, %) é a percentagem de luz visível incidente diretamente refletida pelo vidro.

Índice de rendimento de cor na transmissão, D65 (Ra) é a alteração da cor de um objeto devido à luz transmitida pelo vidro.

Transmissão ultravioleta (UV) (Tuv, %) é a percentagem da radiação solar incidente transmitida pelo envidraçamento no intervalo de 300 nm a 380 nm.

Transmissão direta de energia solar (Te, %) é a percentagem de energia solar incidente no intervalo de comprimento de onda de 300 nm a 2500 nm que é diretamente transmitida pelo vidro.

Refletância solar direta exterior/interior (Re exterior/interior, %) é a percentagem de energia solar incidente diretamente refletida pelo vidro.

Absorção de energia solar (Ae, %) é a percentagem da energia solar absorvida pelo vidro.

Ganho de calor solar (SHGC) corresponde à soma da transmissão solar direta e do fator de transferência de calor secundário do envidraçamento em direção ao interior, sendo que este último resulta da transferência de calor por convecção e radiação infravermelha de onda longa dessa parte da radiação solar incidente absorvida pelo envidraçamento.

Coeficiente de sombreamento (sc) é o coeficiente de ganho de calor solar dividido por 0,87. É uma medida do ganho de calor solar indicado para vidro transparente de 3 mm com o valor designado de 1.

Valor U (Noite de inverno/Dia de verão) é o parâmetro de envidraçamento que caracteriza a transferência de calor através da parte central do envidraçamento, isto é, sem efeitos de borda, e expressa a densidade de estado estável da taxa de transferência de calor por diferença de temperatura entre as temperaturas ambiente de cada lado. As unidades padrão dos EUA são Btu/hr·ft2·F e as unidades SI/Métricas são W/m2 K.

Ganho de calor solar (LSG) é a relação entre ganho de luz visível e ganho solar. LSG = (Transmissão visível) / (SHGC)

 

Explicação dos termos de acordo com a norma GOST EN 410-2014/GOST EN 673-2014

Transmissão de luz visível (Tv, %) é a percentagem de luz incidente no intervalo de comprimento de onda de 380 nm a 780 nm transmitida pelo vidro.

Refletância da luz visível no exterior/interior (Rv exterior/interior, %) é a percentagem de luz visível incidente diretamente refletida pelo vidro.

Índice de rendimento de cor na transmissão, D65 (Ra) é a alteração da cor de um objeto devido à luz transmitida através do vidro.

Transmissão ultravioleta (UV) (Tuv, %) é a percentagem do componente UV incidente da radiação solar no intervalo de comprimento de onda de 280 nm a 380 nm transmitida pelo vidro.

Transmissão direta de energia solar (Te, %) é a percentagem de energia solar incidente no intervalo de comprimento de onda de 300 nm a 2500 nm que é diretamente transmitida pelo vidro.

Refletância solar direta exterior/interior (Re exterior/interior, %) é a percentagem de energia solar incidente diretamente refletida pelo vidro.

Absorção de energia solar (Ae, %) é a percentagem da energia solar absorvida pelo vidro.

Fator Solar ou Transmissão da energia solar total ou valor g (g%) é a radiação solar total transmitida pelo vidro.

Coeficiente de sombreamento (sc) é o fator solar dividido por 0,87. É uma medida do ganho de calor solar indicado para vidro transparente de 3 mm com o valor designado de 1.

Coeficiente de transferência de calor secundário (qi) é o resultado da transferência de calor por convecção e radiação infravermelha de onda longa dessa parte da radiação solar incidente absorvida pelo envidraçamento.

Valor U (Ug, W/m2 K) é o parâmetro de envidraçamento que caracteriza a transferência de calor através da parte central do envidraçamento, isto é, sem efeitos de borda, e expressa a densidade de estado estável da taxa de transferência de calor por diferença de temperatura entre as temperaturas ambiente de cada lado. O diferencial de temperatura de acordo com as condições padrão: ∆T = 15 K°. Quanto mais baixo o valor, maior o grau de isolamento. A norma EN 673 define o valor com 1 casa decimal. O valor também é fornecido com 3 casas decimais para fins informativos.

Valor R (m2K/W) (resistência térmica) consiste na capacidade da parte central do envidraçamento, ou seja, sem efeitos de borda, de resistir à transferência de calor de um ambiente de temperatura mais alta para um ambiente de temperatura mais baixa. Quanto mais alto o valor, maior o grau de isolamento. ∆T determinada pela localização do projeto.

 

Explicação dos termos conforme as normas ISO 9050: 2003 e ISO 10292: 1994.

Transmissão de luz visível (Tv, %) é a percentagem de luz incidente no intervalo de comprimento de onda de 380 nm a 780 nm transmitida pelo vidro.

Luz visível no exterior/interior (Re exterior/interior, %) é a percentagem de energia solar incidente diretamente refletida pelo vidro.

Índice de rendimento de cor na transmissão, D65 (Ra) é a alteração da cor de um objeto devido à luz que é transmitida através do vidro.

Transmissão ultravioleta (UV) (Tuv, %) é a percentagem da radiação solar incidente transmitida pelo envidraçamento no intervalo de 300 nm a 380 nm. A distribuição espetral relativa, Sλ, utilizada para calcular a transmissão UV é derivada da irradiação solar global dada na norma ISO 9845-1:1992, Tabela 1, coluna 5.

Fator de danos CIE (τdf) é o fator associado à radiação solar na faixa de comprimento de onda de 300 nm a 600 nm que pode contribuir para danos de materiais.

Fator de danos na pele (Fsd) é o fator associado à radiação solar no intervalo de comprimento de onda de 300 nm a 400 nm que pode contribuir para danos na pele.

Transmissão direta de energia solar (Te, %) é a percentagem de energia solar com incidência normal diretamente transmitida pelo vidro. A energia solar é a energia radiante do sol com um intervalo de comprimento de onda de 300 nm a 2500 nm a uma massa de ar de 1,0, global, de acordo com a CIE N.º 85: 1989.

Refletância solar direta exterior/interior (Re exterior/interior, %) é a percentagem de energia solar incidente diretamente refletida pelo vidro.

Absorção de energia solar (Ae, %) é a percentagem da energia solar absorvida pelo vidro.

Fator Solar ou Transmissão da energia solar total ou valor g (g%) é a radiação solar total transmitida pelo vidro.

Coeficiente de sombreamento (sc) é o fator solar dividido por 0,87. É uma medida do ganho de calor solar indicado para vidro transparente de 3 mm com o valor designado de 1.

Coeficiente de transferência de calor secundário (qi) é o resultado da transferência de calor por convecção e radiação infravermelha de onda longa dessa parte da radiação solar incidente absorvida pelo envidraçamento.

Valor U (Ug) [de acordo com a ISO 10292] é o parâmetro de envidraçamento que caracteriza a transferência de calor através da parte central do envidraçamento, isto é, sem efeitos de borda, e dita a densidade de estado estável da taxa de transferência de calor por diferença de temperatura entre as temperaturas ambiente de cada lado. 

 

Explicação dos termos conforme a norma JIS R 3106: 1998 JIS R 3107: 1998.

Transmissão de luz visível (Tv, %) é a percentagem de luz incidente no intervalo de comprimento de onda de 380 nm a 780 nm transmitida pelo vidro.

Luz visível no exterior/interior (Re exterior/interior, %) é a percentagem de energia solar incidente diretamente refletida pelo vidro.

Transmissão direta de energia solar (Te, %) é a percentagem de energia solar com incidência normal diretamente transmitida através do vidro. A energia solar é a energia radiante do sol com um intervalo de comprimento de onda de 300 nm a 2100 nm de acordo com a Tabela 2 da norma JIS R 3106.

Refletância solar direta exterior/interior (Re exterior/interior, %) é a percentagem de energia solar incidente diretamente refletida pelo vidro.

Absorção de energia solar (Ae, %) é a percentagem da energia solar absorvida pelo vidro.

Ganho de calor solar (SHGC) corresponde à soma da transmissão solar direta e do fator de transferência de calor secundário do envidraçamento em direção ao interior, sendo que este último resulta da transferência de calor por convecção e radiação infravermelha de onda longa dessa parte da radiação solar incidente absorvida pelo envidraçamento.

Coeficiente de sombreamento (sc) é o coeficiente de ganho de calor solar dividido por 0,87. É uma medida do ganho de calor solar indicado para vidro transparente de 3 mm com o valor designado de 1.

Valor U (também conhecido como Valor K) para composições de envidraçamento duplo (espaçador único) é o parâmetro de envidraçamento que caracteriza a transferência de calor através da parte central do envidraçamento, isto é, sem efeitos de borda, e expressa a densidade de estado estável da taxa de transferência de calor por diferença de temperatura entre as temperaturas ambiente de cada lado.

Valor U (também conhecido como Valor K) para composições compostas por dois ou mais espaçadores é a condutância térmica ar-ar de 39" de envidraçamento alto e películas de ar associadas. As unidades métricas são W/m²K. Os coeficientes de superfície são 20,4 W/m²K no exterior & 8,6 W/m²K no interior, a 0 °C no exterior e 20 °C no interior (°C + 273 = Kelvin).